Love & Other Monsters, a new novel by Emily Franklin, is the untold origin story of Frankenstein, a feminist reckoning of sisters, survival, and the creation of monsters — both those on the page and those who walk among us.